Archivio blog

mercoledì 29 febbraio 2012

so smart dog

Trilly is my second sweet beagle....she is so cute,smart and clever....
outside is cold but she know how to feel very warm....

domenica 19 febbraio 2012

creative room of a fashion designer,la sala creativa di una stilista

it'so amazing for me to spend time in my aunt's study....there are so many books(some are about 40-30 years old)and pictures of thousand dresses,jeans,shirts,shoes,bags and so much more....my favorite are moods(the one in the third picture),she make some moods everytime before drawing a collection to be inspired....My aunt is the woman in the picture with the wedding dress that she drawn for herself....i loved it so much....she made me love fashion...
é fantastico passare del tempo nello studio di mia zia,è pieno di libri riviste(alcune anche vecchie di 40-30 anni,sulla moda degli anni 70-80) e soprattutto delle migliaia dei disegni che ha prodotto nella sua carriera per decine di aziende diverse,vestiti,magliettine,scarpe borse,jeans....i miei preferiti da sfogliare sono i mood(come quello della terza foto),lei ne fa alcuni ogni volta prima di disegnare la collezione per farsi ispirare dal mix di nuove idee....Mia zia è quella nella foto con il vestito da sposa che lei stessa ovviamente si è disegnata,era bellissimo,l'ho adorato...lei mi ha fatto amare la moda...